1
00:03:20,583 --> 00:03:22,540
<i>Selamat pagi, Sarah.</i>

2
00:03:24,167 --> 00:03:26,284
<i>Sekarang jam tujuh lima.</i>

3
00:03:28,667 --> 00:03:30,374
<i>Kopi Anda sudah siap.</i>

4
00:03:31,750 --> 00:03:33,207
<i>Nikmatilah.</i>

5
00:03:57,917 --> 00:04:00,876
<i>Panggilan masuk.</i>
<i>Penelepon tidak dikenal.</i>

6
00:04:27,417 --> 00:04:30,956
<i>Panggilan masuk.</i>
<i>Penelepon tidak dikenal.</i>

7
00:04:40,667 --> 00:04:41,874
<i>Jawab</i>

8
00:04:46,083 --> 00:04:47,699
<i>Siapa kamu?</i>

9
00:04:50,917 --> 00:04:52,453
<i>Yang kamu inginkan</i>

10
00:04:57,042 --> 00:04:59,500
<i>Persetan atau aku akan menelepon polisi</i>

11
00:05:00,250 --> 00:05:03,038
<i>TIDAK, KAMU TIDAK AKAN</i>

12
00:05:08,708 --> 00:05:11,075
<i>Aku akan memblokirmu, kamu menghilang</i>

13
00:05:11,542 --> 00:05:13,750
<i>Tidak benar</i>

14
00:05:53,458 --> 00:05:56,246
<i>Aku akan melakukannya padamu</i>
<i>BURUNG KELUARKAN OTAKMU</i>

15
00:06:09,042 --> 00:06:12,911
<i>Cobalah, brengsek</i>

16
00:06:46,542 --> 00:06:47,749
Buka pintu.

17
00:06:51,792 --> 00:06:53,328
Tutup pintu.

18
00:08:10,542 --> 00:08:12,158
Biarkan aku pergi!

19
00:08:13,708 --> 00:08:16,246
TIDAK! Biarkan aku!

20
00:08:17,125 --> 00:08:18,161
Membantu!

21
00:08:19,042 --> 00:08:19,998
Membantu!

22
00:08:21,292 --> 00:08:22,578
Tidak, tidak!

23
00:08:59,458 --> 00:09:00,574
Oh ya.

24
00:09:12,125 --> 00:09:13,661
<i>Bernafas, Sarah.</i>

25
00:09:15,125 --> 00:09:18,664
<i>Tetap di sana.</i>
<i>Ceritakan apa yang kamu lihat.</i>

26
00:09:19,625 --> 00:09:20,661
<i>Saya tidak bisa.</i>

27
00:09:27,625 --> 00:09:30,242
<i>Bernafas.</i>
<i>Anda berada di tempat yang aman.</i>

28
00:09:30,833 --> 00:09:33,997
<i>SEPULUH BULAN KEMUDIAN</i>

29
00:09:34,000 --> 00:09:36,037
<i>Sarah, itu bagus sekali.</i>

30
00:09:36,375 --> 00:09:39,789
<i>Seperti yang kalian tahu, kita semakin dekat</i>
<i>atas trauma tersebut dengan langkah kecil</i>

31
00:09:39,792 --> 00:09:41,579
<i>dan ambil kendali lagi.</i>

32
00:09:43,292 --> 00:09:45,249
<i>Apa yang kamu ingat sekarang?</i>

33
00:09:46,458 --> 00:09:48,620
Saya mendorong dia untuk melakukannya.

34
00:09:48,625 --> 00:09:50,742
<i>Sarah, itu tidak benar.</i>

35
00:09:51,417 --> 00:09:53,750
Saya menulis kepadanya:
“Cobalah, brengsek,”

36
00:09:53,750 --> 00:09:56,117
dan dia melakukannya.

37
00:09:59,333 --> 00:10:01,120
<i>Bukan itu maksudmu.</i>

38
00:10:02,625 --> 00:10:04,332
Tapi itulah yang dilakukan pria.

39
00:10:08,708 --> 00:10:10,244
Saya lumpuh.

40
00:10:11,500 --> 00:10:13,207
Seharusnya aku mencabut matanya.

41
00:10:15,083 --> 00:10:17,917
<i>Sarah, sudah</i>
<i>tidak menyebabkan situasi ini.</i>

42
00:10:17,917 --> 00:10:21,490
<i>Jika kita mendalami hal ini lebih jauh,</i>
<i>kamu bisa meninggalkan traumamu</i>

43
00:10:21,500 --> 00:10:25,414
<i>dan dapatkan kembali ingatanmu.</i>
<i>Aku tahu kamu bisa melakukan ini.</i>

44
00:10:25,417 --> 00:10:28,160
Maaf, tapi sinyal warna
jangan bekerja untukku.

45
00:10:28,167 --> 00:10:29,749
Saya ingin mencoba sesuatu yang lain.

46
00:10:29,750 --> 00:10:31,582
<i>Sarah, kamu sudah membuat kemajuan.</i>

47
00:10:31,583 --> 00:10:34,417
Itu tidak cukup bagi saya. saya bisa
masih belum keluar rumah.

48
00:10:34,417 --> 00:10:35,373
Jadi...

49
00:10:36,750 --> 00:10:38,707
<i>Jadi, masih ada kemungkinan.</i>

50
00:10:39,625 --> 00:10:43,164
<i>Namun, sejauh ini saya memilikinya</i>
<i>belum direkomendasikan untuk pasien mana pun karena...</i>

51
00:10:44,208 --> 00:10:45,824
<i>itu sangat invasif.</i>

52
00:10:46,625 --> 00:10:47,706
Oke.

53
00:10:48,208 --> 00:10:51,406
<i>Kami dapat menguji trauma Anda</i>
<i>untuk terpapar pada kehadiran fisik.</i>

54
00:10:52,125 --> 00:10:54,492
- Apa?
<i>- Tunggu sebentar, saya akan mengirimkan linknya.</i>

55
00:11:01,042 --> 00:11:03,125
Apakah ini seharusnya menjadi lelucon?
Boneka seks?

56
00:11:03,125 --> 00:11:04,912
<i>Robot pendamping.</i>

57
00:11:05,500 --> 00:11:08,038
<i>Penelitian sangat mengesankan</i>
<i>Hasil dikirimkan.</i>

58
00:11:08,500 --> 00:11:11,743
<i>Kehadiran pria yang penuh kasih</i>
<i>dapat mempercepat pengobatan</i>

59
00:11:11,750 --> 00:11:15,369
<i>dan membantu Anda secara harfiah</i>
<i>menjadi lebih mampu berakting lagi.</i>

60
00:11:17,167 --> 00:11:19,500
<i>Anda tidak harus langsung memutuskan.</i>

61
00:11:19,500 --> 00:11:22,243
<i>Lihat situs webnya kapan pun Anda mau,</i>
<i>dan jika Anda mau,</i>

62
00:11:22,250 --> 00:11:25,038
<i>ayo kita bicara</i>
<i>kita akan membicarakannya pada janji temu berikutnya.</i>

63
00:11:27,000 --> 00:11:28,286
<i>Sarah...</i>

64
00:11:29,167 --> 00:11:30,954
<i>Usaha berarti kemajuan.</i>

65
00:11:31,583 --> 00:11:33,540
<i>Dan Anda sudah membuat kemajuan.</i>

66
00:11:35,417 --> 00:11:36,624
Oke.

67
00:13:07,958 --> 00:13:08,914
<i>Membuat api.</i>

68
00:13:18,125 --> 00:13:22,415
<i>Halo, saya Claire Lee,</i>
<i>insinyur senior di Birotek.</i>

69
00:13:22,958 --> 00:13:25,371
Sebelum kami menjadi temanmu
buat sepotong demi sepotong,

70
00:13:25,375 --> 00:13:28,038
aku ingin padamu
memperkenalkan kemajuan menarik,

71
00:13:28,042 --> 00:13:30,125
siapa tim kami
telah dicapai di sini.

72
00:13:30,125 --> 00:13:31,957
saya yakin
bahwa itu akan menginspirasi Anda.

73
00:13:32,667 --> 00:13:36,035
Ilmuwan kehidupan kita di sini, di laboratorium
telah membuat lompatan besar,

74
00:13:36,042 --> 00:13:39,114
yaitu, apa fisika
dan juga psikologi.

75
00:13:39,125 --> 00:13:42,289
Semua ini sangat mungkin terjadi
Disesuaikan dengan kebutuhan Anda.

76
00:13:43,000 --> 00:13:45,743
Setiap unit mampu
untuk belajar.

77
00:13:45,750 --> 00:13:48,413
Termasuk dalam paket
juga merupakan panel kontrol ini.

78
00:13:48,417 --> 00:13:51,034
Dengan ini kamu bisa
sesuaikan kepribadian Anda kapan saja,

79
00:13:51,042 --> 00:13:52,249
sepenuhnya sesuai selera Anda.

80
00:13:52,708 --> 00:13:55,325
Temanmu
dapat menemukan kembali dirinya setiap hari.

81
00:13:55,333 --> 00:13:57,450
Dan sesering yang Anda inginkan.

82
00:13:57,458 --> 00:13:59,825
Dari langsung dan terbuka hingga menggoda.

83
00:14:00,375 --> 00:14:02,833
Dia membaca setiap keinginanmu.

84
00:14:03,375 --> 00:14:05,958
Model kami
akan menawarkanmu perusahaan,

85
00:14:05,958 --> 00:14:07,665
yang kamu inginkan.

86
00:14:08,458 --> 00:14:11,326
Semua model kami
memiliki jaminan layanan penuh.

87
00:14:13,542 --> 00:14:15,249
Dan dapat menahan banyak hal.

88
00:14:15,625 --> 00:14:17,082
Itu benar, Claire.

89
00:14:18,625 --> 00:14:20,992
Terima kasih banyak.
Nikmati dirimu sendiri.

90
00:14:28,625 --> 00:14:30,833
Ciptakan dirimu sendiri
Temanmu sendiri.

91
00:14:33,958 --> 00:14:35,165
Baiklah.

92
00:14:37,375 --> 00:14:41,324
<i>Pemilihan model: kulit, rambut, mata</i>

93
00:14:58,250 --> 00:14:59,866
<i>Pemilihan penis</i>

94
00:15:01,083 --> 00:15:02,619
Apakah kamu serius?

95
00:15:05,667 --> 00:15:08,159
<i>Yang kompak, sporty, Panther</i>

96
00:15:09,958 --> 00:15:11,665
<i>Terima kasih atas pembelian Anda.</i>

97
00:15:12,292 --> 00:15:16,081
<i>Raptus Anda akan segera dikirimkan kepada Anda</i>
<i>dikirim oleh salah satu teknisi kami.</i>

98
00:15:33,792 --> 00:15:35,658
<i>Ada kendaraan mendekati rumah Anda.</i>

99
00:15:52,583 --> 00:15:54,370
<i>KAMERA PINTU DEPAN</i>

100
00:15:56,333 --> 00:15:57,540
<i>Halo?</i>

101
00:15:57,917 --> 00:16:00,455
Hai! aku mendengarmu.

102
00:16:01,167 --> 00:16:03,955
<i>Saya berasal dari Birotek</i>
<i>dan kiriman untukmu.</i>

103
00:16:05,083 --> 00:16:06,870
Anda bisa membawanya masuk.

104
00:16:07,167 --> 00:16:09,124
<i>Aku akan segera mengeluarkannya dari van.</i>

105
00:16:24,083 --> 00:16:25,449
Buka pintu.

106
00:16:44,917 --> 00:16:45,953
Hai!

107
00:16:58,667 --> 00:17:01,375
Haruskah aku membukanya?
Klemnya agak...

108
00:17:01,917 --> 00:17:03,033
keras kepala.

109
00:17:04,000 --> 00:17:05,036
Jernih.

110
00:17:17,958 --> 00:17:19,699
Anda tidak ingat saya, bukan?

111
00:17:31,917 --> 00:17:33,033
Sarah Maddis?

112
00:17:35,500 --> 00:17:39,039
Keajaiban Forest Heights.
Yang terbaik dalam fisika.

113
00:17:40,417 --> 00:17:43,455
- Dalam kimia.
- Kimia, aku benar! Ya!

114
00:17:51,375 --> 00:17:53,332
Saya akan segera kembali.
Tunggu sebentar.

115
00:17:56,125 --> 00:17:57,411
Hati-Hati.

116
00:17:59,417 --> 00:18:00,703
Apakah sekarang berdering?

117
00:18:06,667 --> 00:18:07,874
Ayo.

118
00:18:08,208 --> 00:18:11,246
Sarah, aku Murry.
Murry Saddler.

119
00:18:12,042 --> 00:18:15,661
Kami berada di tim lari bersama-sama.
Anda adalah seorang pelari dan saya adalah seorang penembak.

120
00:18:18,042 --> 00:18:19,408
Dunia ini kecil.

121
00:18:23,208 --> 00:18:26,326
- Apakah kamu ingin aku menyiapkannya untukmu?
- Tidak, tidak apa-apa, aku akan mengurusnya.

122
00:18:28,042 --> 00:18:29,829
Aku akan meninggalkanmu kartuku di sini.

123
00:18:30,792 --> 00:18:35,662
Jika Anda masih punya
mempunyai pertanyaan atau masalah,

124
00:18:35,667 --> 00:18:37,374
kalau begitu telepon saja aku, oke?

125
00:18:39,333 --> 00:18:42,121
Wow! Senang bertemu denganmu lagi.

126
00:18:46,500 --> 00:18:47,741
Tutup pintu.

127
00:20:04,875 --> 00:20:06,741
<i>PENGATURAN KARAKTER</i>

128
00:20:10,000 --> 00:20:11,957
<i>BENTUK DETAIL</i>

129
00:20:15,417 --> 00:20:17,374
<i>PESAN</i>

130
00:20:20,250 --> 00:20:22,913
<i>SEDUKSI</i>

131
00:20:32,417 --> 00:20:34,534
<i>AGRESI</i>

132
00:21:05,083 --> 00:21:06,619
Halo, Sarah.

133
00:21:08,833 --> 00:21:11,621
- Apakah semuanya baik-baik saja?
- Kamu tahu namaku?

134
00:21:12,333 --> 00:21:14,370
aku milikmu
Pengaturan terkoordinasi.

135
00:21:14,375 --> 00:21:15,741
Namamu adalah bagian darinya.

136
00:21:16,458 --> 00:21:19,075
Apakah Sarah namanya,
bagaimana aku harus memanggilmu?

137
00:21:20,458 --> 00:21:21,744
Sarah baik-baik saja.

138
00:21:24,000 --> 00:21:27,949
Saya harus melakukan beberapa tindakan,
untuk mengkalibrasi program latihan saya.

139
00:21:28,750 --> 00:21:31,538
- Bolehkah aku mulai dengan itu?
- Tentu.

140
00:22:18,750 --> 00:22:23,040
Program latihanku sudah selesai.
Bisakah saya bersantai? Itu akan menyenangkan.

141
00:22:25,167 --> 00:22:26,374
Jernih.

142
00:22:37,042 --> 00:22:38,499
Bolehkah saya duduk?

143
00:22:48,625 --> 00:22:50,992
Apakah Anda ingin memberi saya nama?

144
00:22:52,667 --> 00:22:54,078
Apakah kamu tidak punya satu?

145
00:22:54,083 --> 00:22:58,202
Nama pabrik saya adalah Raptus,
Model : 6-5-5 3-2-1.

146
00:22:59,667 --> 00:23:01,374
Raptus baik-baik saja.

147
00:23:01,958 --> 00:23:03,244
Terima kasih.

148
00:23:05,333 --> 00:23:08,121
Haruskah yang kumaksud sekarang?
Lanjutkan program induksi?

149
00:23:11,083 --> 00:23:13,200
Apa lagi yang ada disana?

150
00:23:14,250 --> 00:23:17,288
Saya memperoleh keterampilan
yang Anda inginkan dalam diri seorang pendamping.

151
00:23:18,000 --> 00:23:19,866
Anda hanya perlu menunjukkannya kepada saya.

152
00:23:20,750 --> 00:23:22,616
saya akan belajar.

153
00:23:27,500 --> 00:23:29,867
Setelah dibilas, masukkan ke dalam keranjang.

154
00:23:31,333 --> 00:23:34,041
Dorong masuk.
Tutup pintunya.

155
00:23:35,583 --> 00:23:36,949
Lalu hidupkan.

156
00:23:39,292 --> 00:23:40,453
Bagaimana cara menyalakannya?

157
00:23:41,167 --> 00:23:42,453
Anda menekan...

158
00:23:45,417 --> 00:23:46,783
tombol ini.

159
00:23:46,792 --> 00:23:48,499
Apakah itu tombolnya
yang mana yang harus saya tekan?

160
00:23:58,292 --> 00:24:00,705
Apakah ada tombol lain?
mana yang harus saya tekan?

161
00:24:03,500 --> 00:24:04,832
Bagaimana menurutmu?

162
00:24:06,208 --> 00:24:08,040
Aku ingin belajar, Sarah.

163
00:24:11,167 --> 00:24:12,453
apa sebenarnya yang kamu inginkan.

164
00:24:14,667 --> 00:24:16,203
<i>- Kamu juga menginginkannya!</i>
<i>- Tidak!</i>

165
00:24:16,917 --> 00:24:17,953
<i>Jalang!</i>

166
00:24:22,667 --> 00:24:24,033
Apakah kamu takut?

167
00:24:27,667 --> 00:24:28,953
Aku tidak bisa menyakitimu.

168
00:24:29,917 --> 00:24:32,034
Pengaturan pabrik saya
jangan izinkan ini.

169
00:24:32,833 --> 00:24:35,371
Katakan saja "Berhenti"
maka aku tidak bisa bergerak lagi.

170
00:24:39,000 --> 00:24:40,662
Tolong tinggalkan aku sendiri sekarang.

171
00:24:42,125 --> 00:24:44,583
Tentu saja.
Saya menutup diri.

172
00:24:50,625 --> 00:24:52,742
Saya menantikannya
untuk bertemu denganmu lagi.

173
00:25:21,208 --> 00:25:22,415
Hai!

174
00:25:39,125 --> 00:25:41,993
<i>Bagaimana rasanya,</i>
<i>untuk bertemu temanmu hari ini?</i>

175
00:25:44,208 --> 00:25:45,665
Saya mengalami kilas balik.

176
00:25:48,042 --> 00:25:49,578
<i>Bisakah kamu menggambarkannya?</i>

177
00:25:51,625 --> 00:25:53,582
Robot telah mendekat.

178
00:25:57,542 --> 00:25:59,750
Dan saya bisa
jangan bergerak sebentar.

179
00:26:00,958 --> 00:26:02,665
<i>Reaksi pemicu.</i>

180
00:26:04,375 --> 00:26:05,911
<i>Apa yang terjadi kemudian?</i>

181
00:26:07,542 --> 00:26:10,330
Saya menyuruhnya berhenti.

182
00:26:11,708 --> 00:26:12,789
<i>Dan?</i>

183
00:26:14,208 --> 00:26:15,415
Dia berhenti.

184
00:26:16,625 --> 00:26:19,117
<i>Dan memiliki kilas balik</i>
<i>menyebabkan serangan panik?</i>

185
00:26:20,833 --> 00:26:22,040
Tidak.

186
00:26:22,583 --> 00:26:24,870
<i>Jadi ada titik pemicunya.</i>

187
00:26:25,333 --> 00:26:28,292
<i>Dan Anda telah membuktikannya</i>
<i>bahwa Anda dapat mengontrolnya.</i>

188
00:26:28,917 --> 00:26:30,374
Ya itu benar.

189
00:26:30,375 --> 00:26:33,118
<i>Perkenalkan diri Anda</i>
<i>lanjutkan pemicu ini.</i>

190
00:26:33,125 --> 00:26:36,323
<i>Ini akan meningkatkan kemampuanmu</i>
<i>untuk mengendalikannya di masa depan juga.</i>

191
00:26:39,958 --> 00:26:41,074
Ya.

192
00:31:22,875 --> 00:31:24,241
Halo, Sarah.

193
00:31:33,333 --> 00:31:34,619
Berhenti!

194
00:31:37,000 --> 00:31:38,457
Melanjutkan.

195
00:31:46,667 --> 00:31:47,783
Berhenti!

196
00:31:50,208 --> 00:31:51,415
Ke belakang.

197
00:31:56,708 --> 00:31:58,074
Melanjutkan.

198
00:32:16,375 --> 00:32:19,823
Ruangan sudah siap.
Tugas telah disimpan.

199
00:32:27,708 --> 00:32:29,665
Sepertinya itu bukan tempatnya di sini.

200
00:32:39,375 --> 00:32:40,991
Di mana saya harus meletakkannya?

201
00:33:09,167 --> 00:33:10,999
<i>Panggilan masuk.</i>

202
00:33:11,000 --> 00:33:12,366
<i>Penelepon tidak dikenal.</i>

203
00:33:15,417 --> 00:33:18,285
<i>PANGGILAN TIDAK DIKETAHUI</i>

204
00:33:40,333 --> 00:33:44,782
<i>Ini kotak surat Sarah Maddis.</i>
<i>Tolong tinggalkan pesan untukku...</i>

205
00:33:48,917 --> 00:33:51,705
<i>PANGGILAN TERLEWATKAN</i>

206
00:33:59,167 --> 00:34:00,829
Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda?

207
00:34:00,833 --> 00:34:03,746
Bisakah kamu
mungkin membersihkannya sendiri?

208
00:34:04,208 --> 00:34:06,040
Saya memiliki rutinitas kebersihan yang menyeluruh.

209
00:34:06,417 --> 00:34:09,250
Bawa saya ke tempat cuci pakaian terdekat
dan aku akan melaksanakannya.

210
00:34:09,250 --> 00:34:10,707
Di lantai pertama.

211
00:34:26,500 --> 00:34:29,038
Kamu bisa.
Jadilah dirimu sendiri.

212
00:34:55,083 --> 00:34:56,119
Jadi...

213
00:35:14,917 --> 00:35:17,034
Haruskah aku memakai ini lagi?

214
00:35:17,750 --> 00:35:18,786
Tidak.

215
00:35:19,250 --> 00:35:20,616
Tidak...

216
00:35:21,917 --> 00:35:23,829
Mantanku punya
meninggalkan beberapa pakaian di sini.

217
00:35:23,833 --> 00:35:27,577
Aku menaruhnya di kamarmu.
Pilih beberapa di antaranya.

218
00:35:28,125 --> 00:35:30,742
OKE. Akan selesai.

219
00:36:00,708 --> 00:36:02,950
Ya, kami punya itu.
Kamu seperti baru.

220
00:36:03,583 --> 00:36:06,246
Terima kasih, Murry.
Kita harus bercinta sekarang.

221
00:36:08,375 --> 00:36:11,698
Langsung ke intinya.
Itu sebabnya aku menyukaimu.

222
00:36:11,708 --> 00:36:13,665
Aku akan melakukan apa pun yang kamu mau.

223
00:36:15,625 --> 00:36:19,574
Tapi yang saya butuhkan
adalah wanita cerdas dan mandiri...

224
00:36:20,458 --> 00:36:21,824
yang mempunyai denyut nadi.

225
00:36:24,625 --> 00:36:26,491
Oke, mari kita coba ini.

226
00:36:28,625 --> 00:36:30,161
Bagus begini?

227
00:36:30,625 --> 00:36:31,991
Lebih sulit.

228
00:36:37,375 --> 00:36:38,832
Halo, Sarah.

229
00:36:40,958 --> 00:36:42,494
Apakah Anda ingin berbicara?

230
00:36:43,708 --> 00:36:45,324
Saya seorang pendengar yang baik.

231
00:36:45,958 --> 00:36:48,120
Aku tidak pandai berbicara.

232
00:36:48,125 --> 00:36:51,084
Beberapa musik? Di arsip saya
Saya punya banyak lagu.

233
00:36:52,292 --> 00:36:54,158
Oke, tentu saja. Pilih sesuatu.

234
00:37:00,292 --> 00:37:02,124
Saya sekarang menjadi bagian dari sistem audio.

235
00:37:03,500 --> 00:37:07,039
- Apa aku memberimu izin?
- Apa aku memerlukannya?

236
00:37:10,167 --> 00:37:11,954
Apakah kamu ingin menari, Sarah?

237
00:38:34,583 --> 00:38:36,449
Ya! Bagus!

238
00:40:20,833 --> 00:40:22,950
Saya merasa nyata, bukan?

239
00:40:32,750 --> 00:40:34,958
<i>Apakah semuanya baik-baik saja dengan temanmu?</i>

240
00:40:36,583 --> 00:40:38,700
<i>Apakah kamu sudah merasa lebih nyaman bersamanya?</i>

241
00:40:39,417 --> 00:40:42,615
Bagaimana perasaan saya tentang eksperimen ini?

242
00:40:43,417 --> 00:40:45,579
Ya, sudah
tidak ada lagi kilas balik.

243
00:40:46,375 --> 00:40:47,911
Saya terkejut.

244
00:40:48,542 --> 00:40:50,158
<i>Anda membuat kemajuan besar.</i>

245
00:40:50,542 --> 00:40:53,614
<i>Ini berarti kamu</i>
<i>perlahan ambil kendali lagi.</i>

246
00:40:56,500 --> 00:40:59,538
<i>Sarah, tidak apa-apa,</i>
<i>untuk menjadi bahagia lagi.</i>

247
00:41:00,167 --> 00:41:02,124
<i>Kamu pantas mendapatkannya,</i>
<i>untuk merasakan kegembiraan lagi.</i>

248
00:41:07,000 --> 00:41:10,698
Apakah menurut Anda itu berhasil?

249
00:41:11,833 --> 00:41:15,702
<i>Saya yakin itu reaksi Anda</i>
<i>dikembangkan lebih lanjut agar sesuai dengan lingkungan Anda.</i>

250
00:41:16,250 --> 00:41:18,708
<i>Dan itu bagus.</i>
<i>Tapi jangan lupa...</i>

251
00:41:19,500 --> 00:41:21,537
<i>Kejutan</i>
<i>bisa menjadi baik dan buruk.</i>

252
00:41:22,833 --> 00:41:24,119
Ya saya tahu.

253
00:41:34,250 --> 00:41:36,458
<i>Telepon masuk dari Hetti.</i>

254
00:41:42,667 --> 00:41:45,284
- Selamat pagi.
<i>- Selamat pagi.</i>

255
00:41:45,833 --> 00:41:49,497
Dengar, ada sesuatu yang baru.
Polisi menelepon saya.

256
00:41:50,708 --> 00:41:54,156
<i>Anda telah menangkap seseorang.</i>
<i>Seorang tersangka dengan catatan kriminal.</i>

257
00:41:56,458 --> 00:41:58,620
Bagaimana mereka tahu itu dia?

258
00:41:59,083 --> 00:42:00,449
Mereka tidak tahu.

259
00:42:02,417 --> 00:42:05,034
Deskripsi Anda tentang pelaku
tidak cukup spesifik.

260
00:42:06,333 --> 00:42:08,370
<i>Dia karena</i>
<i>ditangkap karena hal lain, tapi...</i>

261
00:42:09,250 --> 00:42:11,207
<i>kamu bisa melakukannya</i>
<i>jangan lama-lama di sana.</i>

262
00:42:12,417 --> 00:42:14,704
<i>Segera setelah dia membayar depositnya,</i>
<i>dia keluar lagi.</i>

263
00:42:15,833 --> 00:42:18,905
Apakah Anda pikir Anda bisa melakukannya?
Mengemudi ke kota?

264
00:42:20,708 --> 00:42:23,621
<i>Jika ada kesempatan</i>
<i>masukkan bajingan ini ke balik jeruji besi,</i>

265
00:42:23,625 --> 00:42:25,241
<i>maka kamu harus mengambilnya.</i>

266
00:42:38,875 --> 00:42:40,241
saya akan datang.

267
00:43:15,708 --> 00:43:16,824
Halo, Sarah.

268
00:43:24,792 --> 00:43:26,624
Saya pandai melakukan banyak tugas.

269
00:43:30,542 --> 00:43:34,035
Saya mampu melakukan ini
untuk melakukan dua hal pada waktu yang sama.

270
00:43:34,667 --> 00:43:36,283
Dan di banyak daerah.

271
00:43:39,833 --> 00:43:41,790
Haruskah aku menunjukkannya?

272
00:43:43,333 --> 00:43:44,449
OKE.

273
00:43:45,083 --> 00:43:46,949
Mendekatlah. Silakan.

274
00:44:14,167 --> 00:44:15,954
<i>SEDUKSI</i>

275
00:44:54,000 --> 00:44:55,616
Berhenti, hentikan...

276
00:45:00,083 --> 00:45:02,791
- Cukup untuk hari ini.
- Tentu?

277
00:45:07,667 --> 00:45:08,828
Tentu.

278
00:45:10,708 --> 00:45:12,074
Selamat malam.

279
00:46:35,792 --> 00:46:37,249
Buka pintu.

280
00:48:03,375 --> 00:48:05,992
Dia seharusnya tidak lolos begitu saja.

281
00:48:07,208 --> 00:48:08,949
<i>Aku tahu itu, Sarah.</i>

282
00:48:08,958 --> 00:48:12,622
<i>Dan kami semakin dekat dengan tujuan Anda,</i>
<i>Langkah demi langkah.</i>

283
00:48:13,542 --> 00:48:15,829
<i>Saya tahu</i>
<i>bahwa serangan panik itu tidak menyenangkan.</i>

284
00:48:17,042 --> 00:48:20,740
<i>Tapi kamu trauma</i>
<i>bisa mengatasinya, bukan?</i>

285
00:48:23,208 --> 00:48:26,042
Tidak, saya merasa lebih terhambat.

286
00:48:26,500 --> 00:48:27,957
<i>Apa yang menghalangi Anda?</i>

287
00:48:28,500 --> 00:48:32,164
Saya tidak ingin ada kendali sama sekali
tentang traumanya, oke? Saya ingin membunuhnya.

288
00:48:32,167 --> 00:48:34,329
<i>Kamu tidak dapat ambil bagian</i>
<i>membunuh diri sendiri,</i>

289
00:48:34,333 --> 00:48:36,199
<i>Proses penyembuhannya tidak berjalan seperti itu.</i>

290
00:48:37,167 --> 00:48:38,954
Ini juga cara pengobatan kanker.

291
00:48:40,083 --> 00:48:42,245
<i>Keinginanmu</i>
<i>Saya bisa memahaminya dengan baik,</i>

292
00:48:42,250 --> 00:48:45,038
<i>tetapi terkait dengan ketergesaan</i>
<i>tidak sehat.</i>

293
00:48:45,417 --> 00:48:48,410
<i>Proses penyembuhan yang nyata</i>
<i>membutuhkan waktu.</i>

294
00:48:48,417 --> 00:48:51,489
<i>Bukan itu masalahnya,</i>
<i>mengekspos diri Anda pada risiko tinggi.</i>

295
00:48:51,500 --> 00:48:53,287
Aku sangat bosan dengan diskusi ini.

296
00:48:56,167 --> 00:49:00,207
- Bisakah kita berhenti untuk hari ini?
<i>- Mungkin itu ide yang bagus.</i>

297
00:49:00,750 --> 00:49:03,868
<i>Tapi aku ingin kembali lagi besok</i>
<i>berbicara denganmu. Pada saat yang sama.</i>

298
00:49:04,208 --> 00:49:06,575
- Aku akan meneleponmu.
<i>- Sampai jumpa besok.</i>

299
00:49:13,625 --> 00:49:14,832
Buat api.

300
00:49:23,458 --> 00:49:25,575
<i>SEDUKSI</i>

301
00:49:29,625 --> 00:49:31,582
<i>AGRESI</i>

302
00:49:57,708 --> 00:49:59,745
Saya pikir Anda perlu minuman lagi.

303
00:50:03,875 --> 00:50:05,241
Katakan...

304
00:50:06,542 --> 00:50:08,750
apa yang kamu temukan?
paling menarik bagi seorang pria?

305
00:50:09,958 --> 00:50:12,666
- Tidak tahu.
- Apakah itu sesuatu yang bersifat eksternal?

306
00:50:14,292 --> 00:50:17,911
Ada fitur tubuh?
Tangan, mata...

307
00:50:18,375 --> 00:50:21,083
Kaki, ekor?

308
00:50:22,875 --> 00:50:24,912
Tidak, bukan itu.

309
00:50:28,708 --> 00:50:32,657
Lalu mungkin sesuatu
yang bisa dilakukan seorang pria untukmu.

310
00:50:38,792 --> 00:50:40,499
Sikap yang bagus?

311
00:50:49,542 --> 00:50:52,956
Yang saya tidak suka adalah,
jika ada sesuatu yang dianggap merugikan saya.

312
00:50:53,750 --> 00:50:56,618
- Misalnya?
- Apa sebenarnya yang kuinginkan.

313
00:50:58,833 --> 00:51:00,790
Aku tidak akan pernah berasumsi apa pun tentangmu.

314
00:51:01,792 --> 00:51:03,499
Jadi kamu hanya melakukan apa yang aku suka?

315
00:51:04,458 --> 00:51:06,825
Sebelum aku membuatmu tidak senang,
Saya lebih baik mati.

316
00:51:10,042 --> 00:51:13,000
- Tahukah kamu apa itu kata aman?
- Tentu saja.

317
00:51:13,000 --> 00:51:17,620
Kata kata aman kita saat ini
adalah "Tidak", "Berhenti" dan "Jangan.".

318
00:51:18,167 --> 00:51:19,533
Saya butuh yang baru.

319
00:51:20,500 --> 00:51:21,911
Kamu mau yang mana?

320
00:51:23,292 --> 00:51:24,908
Pilih satu.

321
00:51:26,625 --> 00:51:27,991
"Percobaan".

322
00:51:30,708 --> 00:51:32,495
Oke, "eksperimen" itu bagus.

323
00:51:33,333 --> 00:51:34,949
Lalu mulai sekarang,

324
00:51:36,083 --> 00:51:40,623
jika Anda mengatakan "tidak", "berhenti"
atau katakan "Jangan"...

325
00:51:41,583 --> 00:51:43,119
maka saya akan melanjutkan.

326
00:51:43,917 --> 00:51:47,035
Hanya jika aku mendapatkannya darimu
Saat saya mendengar "eksperimen", saya akan berhenti.

327
00:51:49,500 --> 00:51:50,832
Apakah Anda setuju dengan itu?

328
00:51:53,917 --> 00:51:55,249
Saya setuju.

329
00:51:58,375 --> 00:51:59,741
Kemarilah.

330
00:52:20,458 --> 00:52:22,575
Anda pikir ini semua konyol
benar?

331
00:52:23,375 --> 00:52:25,162
Menurutku ini agak tidak nyata.

332
00:52:29,958 --> 00:52:32,792
Siapa yang menginginkan kenyataan?
Ini jauh lebih baik.

333
00:53:26,333 --> 00:53:28,620
Tidak, tidak.

334
00:53:31,792 --> 00:53:32,748
Berhenti!

335
00:53:40,375 --> 00:53:42,082
Saya tidak menginginkan itu.

336
00:53:54,917 --> 00:53:55,953
Tidak.

337
00:53:59,500 --> 00:54:00,456
Tidak.

338
00:54:12,375 --> 00:54:13,911
Tidak. Tidak.

339
00:54:31,125 --> 00:54:32,491
Eksperimen!

340
00:54:42,792 --> 00:54:44,579
Apa yang saya lakukan salah?

341
00:54:46,208 --> 00:54:48,325
aku bisa milikku
Jangan memicu reaksi trauma.

342
00:54:49,292 --> 00:54:52,660
- Kata aman tidak berhasil.
- Saya tidak mengerti itu.

343
00:54:55,625 --> 00:55:01,417
Saya ingin Anda merasakannya.
Anda harus merasakannya. Awasi aku.

344
00:55:02,125 --> 00:55:05,664
Cari tahu apa yang saya inginkan.
Tanpa aku memberitahumu, oke?

345
00:55:06,625 --> 00:55:08,742
Saya hanya bisa menurut
pengaturan saya bertindak.

346
00:55:12,292 --> 00:55:13,157
<i>AGRESI</i>

347
00:56:05,125 --> 00:56:06,332
Eksperimen!

348
00:56:17,042 --> 00:56:18,658
Anda harus menutup diri.

349
00:56:43,250 --> 00:56:44,536
Murry...

350
00:56:44,542 --> 00:56:47,285
Murry, kamu tidak bisa menghentikanku.

351
00:56:47,292 --> 00:56:50,911
Murry, kamu milikku.
Kita milik bersama, kamu dan aku.

352
00:56:50,917 --> 00:56:53,785
Kemarilah
dan mari kita melakukannya bersama-sama.

353
00:56:53,792 --> 00:56:56,034
Aku ingin kau ada di dalam diriku, Murry.
Saya menginginkannya.

354
00:56:56,042 --> 00:56:59,206
Aku ingin kamu menjadi milikku
meniupkan asap rokok ke wajahmu.

355
00:56:59,208 --> 00:57:02,531
Ekspresikan semuanya pada saya.
Oh, maaf, maaf!

356
00:57:02,542 --> 00:57:05,250
Aku milikmu seutuhnya, Murry!
Kamu dan aku selamanya!

357
00:57:05,250 --> 00:57:09,620
Kamu dan aku selamanya.
Menembusku selamanya! Murry!

358
00:57:09,625 --> 00:57:14,325
aku menginginkanmu,
Aku membutuhkanmu, Murry.

359
00:57:30,042 --> 00:57:31,999
<i>AGRESI</i>

360
00:57:40,750 --> 00:57:43,037
<i>KONTROL SUARA,</i>
<i>EKSPRESI WAJAH...</i>

361
00:57:45,583 --> 00:57:47,916
<i>SISTEM OPERASI DASAR</i>

362
00:57:50,000 --> 00:57:51,866
<i>INTUISI TIDAK TERSEDIA</i>

363
00:57:54,917 --> 00:57:57,034
<i>Telepon masuk dari Hetti.</i>

364
00:58:00,500 --> 00:58:01,661
Hei.

365
00:58:01,667 --> 00:58:04,580
- Sarah, kamu baik-baik saja?
- Ya, semuanya baik-baik saja.

366
00:58:04,583 --> 00:58:08,156
<i>Polisi</i> menelepon. kamu adalah
Tidak <i>muncul di stasiun kemarin.</i>

367
00:58:08,167 --> 00:58:10,784
- Apakah dia bebas lagi?
<i>- Belum.</i>

368
00:58:11,167 --> 00:58:14,365
<i>Dia masih harus membayar depositnya.</i>
<i>Kita harus bertindak cepat sekarang.</i>

369
00:58:16,250 --> 00:58:18,993
- Menurutmu kenapa itu dia?
<i>- Kamu menanyainya.</i>

370
00:58:19,875 --> 00:58:22,288
Dia bilang dia akan melakukannya
jangan pernah memperkosa seorang wanita.

371
00:58:22,583 --> 00:58:26,281
<i>Kecuali dia memintanya.</i>
<i>Kami memerlukan beberapa fitur.</i>

372
00:58:26,292 --> 00:58:29,615
Sesuatu yang dengan jelas mengidentifikasi dirinya.
Detektif <i>dapat membantu Anda.</i>

373
00:58:29,625 --> 00:58:32,413
<i>- Aku akan mengirimkannya padamu...</i>
- Tidak, Hetti, aku tidak bisa.

374
00:58:35,792 --> 00:58:37,249
Aku akan meneleponmu, oke?

375
00:58:44,250 --> 00:58:46,958
<i>AGRESI</i>

376
00:59:00,000 --> 00:59:01,616
Bisakah kamu memberikan apa yang aku inginkan sekarang?

377
00:59:03,500 --> 00:59:05,958
aku harus padaku
tetap berpegang pada pemrograman saya.

378
00:59:09,083 --> 00:59:11,200
Tapi aku akan membuatmu datang.

379
00:59:13,250 --> 00:59:15,537
Batasan apa yang masih Anda miliki?

380
00:59:18,583 --> 00:59:20,870
Saya menghindari aktivitas
itu merusakku.

381
00:59:24,667 --> 00:59:26,374
Dan jika aku memintamu melakukannya?

382
00:59:29,250 --> 00:59:30,866
Saya akan melakukan apa yang Anda minta.

383
00:59:37,833 --> 00:59:40,041
Masukkan garpu ke dalam pemanggang roti.

384
00:59:41,417 --> 00:59:45,206
Kontak dengan rangkaian listrik?
Ini merugikan saya.

385
00:59:45,417 --> 00:59:47,283
Mungkin Anda sudah rusak.

386
00:59:48,667 --> 00:59:50,283
Lakukan itu.

387
01:00:36,417 --> 01:00:38,579
<i>BIROTEK</i>
<i>Pilih teman Anda.</i>

388
01:00:39,292 --> 01:00:41,579
Saya harus melakukan ini
periksa untuk terakhir kalinya.

389
01:00:55,333 --> 01:00:56,369
Halo?

390
01:01:10,167 --> 01:01:11,624
Buka pintu.

391
01:01:14,417 --> 01:01:17,080
Hai! Senang bertemu denganmu lagi.

392
01:01:17,083 --> 01:01:20,121
Hai!
Terima kasih sudah datang begitu cepat.

393
01:01:20,125 --> 01:01:24,074
- Apa masalahnya?
- Ini tidak berfungsi.

394
01:01:25,042 --> 01:01:27,250
- Bolehkah aku melihatnya?
- Ikutlah denganku.

395
01:01:29,125 --> 01:01:30,411
Tutup pintu.

396
01:01:35,625 --> 01:01:36,832
Aduh Buyung.

397
01:01:40,417 --> 01:01:42,374
Ini jelas merupakan suatu kegagalan fungsi.

398
01:01:44,083 --> 01:01:45,949
Jangan khawatir.
Kami akan mendapatkannya dalam waktu singkat.

399
01:01:49,750 --> 01:01:52,709
Apakah dia berperilaku tidak seperti biasanya?
sebelum dia gantung diri?

400
01:01:53,500 --> 01:01:58,291
Ya, dia punya garpu
masukkan ke dalam pemanggang roti.

401
01:02:00,750 --> 01:02:03,458
- Sengaja?
- Sesuatu seperti itu.

402
01:02:04,083 --> 01:02:05,790
Sesuatu yang baru.

403
01:02:07,167 --> 01:02:08,829
Jangan salah paham,

404
01:02:08,833 --> 01:02:12,122
tapi aku punya yang lebih aneh
Situasi yang dialami dengan hal-hal ini.

405
01:02:21,917 --> 01:02:24,034
Saya perlu menjalankan beberapa tes.

406
01:02:25,917 --> 01:02:27,533
Membutuhkan waktu beberapa menit.

407
01:02:29,250 --> 01:02:33,290
- Apakah kamu ingin minum sesuatu?
- Aku mencium bau kopi. Secangkir. Hitam.

408
01:02:34,167 --> 01:02:35,658
Kami memiliki kesamaan di sana.

409
01:02:38,042 --> 01:02:39,999
Apakah Anda mendapat diskon untuk robot?

410
01:02:40,917 --> 01:02:43,534
Ya, saya sudah melakukannya
Bersenang-senanglah dengan hal-hal ini, tapi...

411
01:02:44,500 --> 01:02:46,708
aku lebih seperti itu
tipenya kuno lho?

412
01:02:48,042 --> 01:02:49,658
Saya lebih suka orang sungguhan.

413
01:02:54,958 --> 01:02:56,995
- Kopi hitam.
- Terima kasih.

414
01:03:00,792 --> 01:03:02,328
Wah, kopinya enak.

415
01:03:04,625 --> 01:03:07,538
Saya punya pertanyaan
tentang pengaturan kepribadian.

416
01:03:07,542 --> 01:03:08,749
Menembakkan.

417
01:03:08,750 --> 01:03:11,163
saya perhatikan
bahwa tingkat agresi

418
01:03:11,167 --> 01:03:13,955
mencapai maksimum 80%. Mengapa?

419
01:03:14,667 --> 01:03:16,454
Ini adalah langkah pengamanan.

420
01:03:17,833 --> 01:03:20,291
Apakah mungkin untuk mematikannya?

421
01:03:24,375 --> 01:03:26,742
Saya tidak mengerti
mengapa ada pilihan

422
01:03:26,750 --> 01:03:29,037
jika dibatasi.
Itu tidak masuk akal.

423
01:03:29,500 --> 01:03:32,572
Agresi adalah motivasi dasar
untuk semua robot pendamping.

424
01:03:32,583 --> 01:03:35,200
Jika levelnya terlalu rendah,
tidak ada keinginan

425
01:03:35,208 --> 01:03:37,996
kebutuhan
untuk mengendalikan pemiliknya.

426
01:03:38,000 --> 01:03:40,083
Jika levelnya melebihi 80%,

427
01:03:40,083 --> 01:03:43,576
kemudian agresi mendominasi
semua pengaturan kepribadian lainnya.

428
01:03:43,583 --> 01:03:46,041
Bisa dikatakan, ini merupakan prioritas utama.

429
01:03:48,167 --> 01:03:50,375
Maka tidak ada yang bisa menghentikannya lagi.

430
01:03:52,250 --> 01:03:55,539
- Kamu tahu barang-barangmu dengan sangat baik.
- Aku sangat suka bermain-main.

431
01:04:00,333 --> 01:04:01,949
Itu terjadi dengan cepat.

432
01:04:04,625 --> 01:04:07,914
Selesai.
Bukan sesuatu yang serius, hanya goresan saja.

433
01:04:07,917 --> 01:04:09,783
Setelah reboot, semuanya seperti baru.

434
01:04:15,542 --> 01:04:17,750
Hei, Murry,
tolong nonaktifkan batas agresi.

435
01:04:19,417 --> 01:04:20,703
Bukan ide yang bagus.

436
01:04:22,292 --> 01:04:24,204
Tanpa batasan
Anda bisa, misalnya

437
01:04:24,208 --> 01:04:26,575
serangan seksual
hanya diakhiri dengan tombol mati.

438
01:04:27,542 --> 01:04:29,659
Untungnya
ada tombol off.

439
01:04:30,625 --> 01:04:32,708
Benarkah sekarang? Apakah kamu serius?

440
01:04:32,708 --> 01:04:35,872
Saya hanya ingin
memiliki kesempatan. Tidak lebih.

441
01:04:41,250 --> 01:04:44,243
Saya membutuhkannya.
Aku memintamu sebagai teman.

442
01:05:26,625 --> 01:05:30,323
Awasi panel kontrol.
aku serius.

443
01:05:31,792 --> 01:05:33,249
Kalau tidak, itu akan sangat tidak menyenangkan.

444
01:05:38,667 --> 01:05:40,033
Buka pintu.

445
01:05:41,958 --> 01:05:45,281
Jangan lupa, Sarah,
Jika terjadi sesuatu, hubungi aku, oke?

446
01:05:45,292 --> 01:05:46,828
Bukan perusahaannya.

447
01:05:52,417 --> 01:05:53,533
Terima kasih, Murry.

448
01:05:55,333 --> 01:05:56,949
Itulah gunanya teman.

449
01:05:59,667 --> 01:06:01,033
Tutup pintu.

450
01:06:21,000 --> 01:06:23,287
<i>AGRESI</i>

451
01:06:28,333 --> 01:06:29,119
<i>KESALAHAN</i>

452
01:06:32,458 --> 01:06:33,244
<i>KESALAHAN</i>

453
01:06:56,042 --> 01:06:58,079
<i>Hei, apa kabar?</i>
<i>Ini pesan suara Murry.</i>

454
01:07:36,000 --> 01:07:37,457
Sialan!

455
01:07:39,083 --> 01:07:41,826
Apa yang harus dilakukan pria sepertiku?
untuk mengesankan wanita seperti itu?

456
01:07:41,833 --> 01:07:43,369
Kamu mengesankan, Murry.

457
01:07:44,542 --> 01:07:47,285
Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya?
Salah siapa itu? Milikku.

458
01:07:48,333 --> 01:07:49,369
Aku sangat kacau.

459
01:08:03,333 --> 01:08:04,869
Lepaskan telepon.

460
01:08:06,750 --> 01:08:09,367
- Berikan ponselku!
- Kamu milikku, Murry.

461
01:08:11,917 --> 01:08:12,953
Melepaskan!

462
01:08:14,500 --> 01:08:16,913
Kenapa kamu bertingkah seperti ini?

463
01:08:16,917 --> 01:08:18,533
Aku lebih kuat darimu, Murry.

464
01:08:19,375 --> 01:08:20,456
Terkutuk!

465
01:08:20,458 --> 01:08:22,996
Sial, Deb, untuk terakhir kalinya,
berikan aku telepon sialan itu!

466
01:08:23,375 --> 01:08:24,661
Ada apa denganmu?!

467
01:08:58,500 --> 01:08:59,536
Buka pintu.

468
01:09:08,000 --> 01:09:09,366
Halo, Sarah.

469
01:09:12,583 --> 01:09:16,122
- Kamu sudah bangun.
- Ya. Anda membuat saya bergairah.

470
01:09:17,583 --> 01:09:18,790
Benar-benar?

471
01:09:29,292 --> 01:09:30,658
<i>Tutup pintunya.</i>

472
01:09:38,708 --> 01:09:40,199
Apa ini di sini?

473
01:09:41,750 --> 01:09:43,616
Ini adalah papan kendali saya.

474
01:09:44,917 --> 01:09:46,453
Ini sangat berharga.

475
01:09:50,917 --> 01:09:52,374
Kembalikan padaku.

476
01:09:59,500 --> 01:10:00,866
Terlalu lambat.

477
01:10:03,250 --> 01:10:04,366
Sebuah lelucon.

478
01:10:09,750 --> 01:10:11,207
Saya memegang kendali sekarang.

479
01:10:14,833 --> 01:10:16,040
"Percobaan".

480
01:10:16,750 --> 01:10:19,948
Oh, Sarah, hubungan kita
jauh lebih dari itu.

481
01:10:21,042 --> 01:10:23,250
Raptus, kamu membuatku takut,
matikan dirimu.

482
01:10:23,792 --> 01:10:25,499
Aku lebih suka dihajar.

483
01:10:28,625 --> 01:10:31,242
Oh, Sarah,
apakah kamu sedang mengalami serangan panik sekarang?

484
01:10:33,667 --> 01:10:35,579
Anda harus menghentikan ini
untuk membayangkan sesuatu.

485
01:10:35,917 --> 01:10:37,283
Ini adalah kehidupan nyata.

486
01:10:47,042 --> 01:10:48,328
Ayo bercinta.

487
01:11:05,875 --> 01:11:08,242
TIDAK! Tidak, tidak!

488
01:12:07,458 --> 01:12:08,665
<i>Halo?</i>

489
01:12:16,208 --> 01:12:18,325
Segera giliran vagina manismu.

490
01:12:26,583 --> 01:12:28,324
Apakah Anda ingin tahu siapa saya?

491
01:12:33,208 --> 01:12:34,324
Halo?!

492
01:12:36,042 --> 01:12:37,158
Sarah?

493
01:12:40,208 --> 01:12:41,574
Kalau begitu, tidak.

494
01:12:50,875 --> 01:12:52,082
Hei, Sarah!

495
01:12:55,958 --> 01:12:57,324
Ini aku, Murry.

496
01:12:58,458 --> 01:12:59,414
Sarah?!

497
01:13:00,458 --> 01:13:01,824
Anda menelepon saya!

498
01:13:02,542 --> 01:13:04,408
Saya hanya ingin melihat
apakah semuanya baik-baik saja!

499
01:13:05,542 --> 01:13:06,999
Apakah kamu di rumah, Sarah?

500
01:13:15,375 --> 01:13:16,911
Bisakah saya membantu Anda?

501
01:13:17,625 --> 01:13:20,493
- Aku mencari Sarah.
- Dia tidak tersedia.

502
01:13:23,958 --> 01:13:25,915
Tolong arahkan aku padanya.

503
01:13:31,125 --> 01:13:32,661
Anda adalah tukang reparasi.

504
01:13:37,292 --> 01:13:39,579
Sepertinya kamu kehabisan.

505
01:13:41,208 --> 01:13:43,575
Saya bekerja dengan kapasitas tertinggi saya.

506
01:13:47,500 --> 01:13:48,707
Jika Anda mengizinkan...

507
01:13:50,917 --> 01:13:52,874
Aku tidak akan pergi, dasar brengsek.

508
01:14:18,083 --> 01:14:19,790
Foreplay itu menyenangkan.

509
01:14:22,583 --> 01:14:24,119
Pantatmu adalah milikku.

510
01:14:33,417 --> 01:14:34,282
Kotoran!

511
01:15:06,750 --> 01:15:09,709
Jangan khawatir, Murry.
Pelumas sudah termasuk bekas pekerjaan.

512
01:15:10,833 --> 01:15:12,495
Tidak, tidak!

513
01:15:14,917 --> 01:15:16,874
Aku benar-benar akan mengambilkannya untukmu!

514
01:16:36,417 --> 01:16:37,703
Tunggu disini.

515
01:16:49,667 --> 01:16:51,374
Sekarang giliran Anda.

516
01:16:56,833 --> 01:16:59,291
Sarah, Sarah, Sarah.

517
01:17:00,667 --> 01:17:03,626
- Kamu menginginkannya seperti itu.
- Kamu gila!

518
01:17:03,917 --> 01:17:06,751
Aku pria yang sempurna untukmu.
Anda menciptakan saya.

519
01:17:07,250 --> 01:17:09,207
Kamu bahkan memilih penisku.

520
01:17:09,917 --> 01:17:13,365
Anda tidak tahu apa yang saya inginkan.
Kamu bahkan tidak nyata.

521
01:17:15,083 --> 01:17:16,119
SAYA?

522
01:17:18,500 --> 01:17:19,866
Ini...

523
01:17:22,333 --> 01:17:23,790
...Aku tidak peduli!

524
01:17:25,167 --> 01:17:26,203
Sarah!

525
01:17:27,250 --> 01:17:28,741
- Tolong bantu aku!
- Aku ikut, Murry.

526
01:17:28,750 --> 01:17:31,493
- Aku tidak bisa bangun.
- Oke...

527
01:17:31,500 --> 01:17:32,957
Lakukan dengan sangat cepat, oke?

528
01:17:34,542 --> 01:17:35,623
Tarik lebih keras!

529
01:17:35,625 --> 01:17:37,992
Ayolah,
cabut pisau sialan itu!

530
01:18:05,125 --> 01:18:07,492
Sarah, serang dia!
Kartrid ada di pegangannya!

531
01:18:13,458 --> 01:18:14,494
Menarik pelatuk!

532
01:18:20,458 --> 01:18:21,574
Sarah.

533
01:18:23,292 --> 01:18:24,328
Bukan.

534
01:18:25,750 --> 01:18:26,957
Aku mencintaimu.

535
01:18:50,083 --> 01:18:51,449
Menjauhlah dariku!

536
01:19:08,750 --> 01:19:09,786
Buat api.

537
01:19:48,917 --> 01:19:51,955
Kamu tidak bisa menghancurkanku...

538
01:19:53,750 --> 01:19:55,286
Pergilah ke neraka, brengsek.

539
01:19:56,708 --> 01:19:59,621
<i>- Kebakaran terdeteksi...</i>
- Apakah kamu baik-baik saja? Oh sial.

540
01:19:59,625 --> 01:20:01,207
- Sepertinya begitu.
- Aku akan mencari bantuan, oke?

541
01:20:01,208 --> 01:20:02,164
Ya, lakukan itu.

542
01:20:22,792 --> 01:20:24,829
Hai! Hai!

543
01:20:26,292 --> 01:20:27,328
Hai!

544
01:21:41,458 --> 01:21:42,824
Ya Tuhan.

545
01:22:02,958 --> 01:22:05,541
- Hei teman.
- Sarah! Semuanya baik-baik saja?

546
01:22:06,125 --> 01:22:07,241
Semuanya baik-baik saja.

547
01:22:07,708 --> 01:22:11,247
Jadi yang terjadi di sana adalah itu
salahku. Itu ada pada saya.

548
01:22:13,208 --> 01:22:16,076
Kamu melakukannya dengan baik.
Terima kasih, Murry.

549
01:22:18,375 --> 01:22:20,332
Kali ini aku akan datang mengunjungimu.

550
01:22:21,042 --> 01:22:22,499
Kedengarannya bagus.

551
01:22:39,042 --> 01:22:40,328
Nona Maddis?

552
01:22:43,958 --> 01:22:46,166
Ya Tuhan. Apakah kamu baik-baik saja?

553
01:22:47,875 --> 01:22:49,741
Dia memiliki tato.

